Soweit die von dem Websiteanbieter („SIXT“) auf dieser Website angebotenen Dienste als Vermittlungsdienste im Sinne von Art. 3 lit. g) DSA oder als Online-Plattform im Sinne des Art. 3 lit. i) DSA anzusehen sind, sind für diese die folgenden Informationen:
Unsere zentrale Kontaktstelle für die Behörden der Mitgliedstaaten, die Kommission und das in Art. 61 DSA genannte Gremium (Art. 11 Abs. 1 DSA) ist service-dsa@sixt.com.
Gemäß Art. 16 DSA haben Personen und Einrichtungen die Möglichkeit, Informationen zu aus ihrer Sicht rechtswidrigen Inhalten in unseren Hostingdiensten auf dieser Website - einschließlich Online-Plattformen - zu melden. Dies können Sie per E-Mail an obenstehende E-Mail Adresse tun. Sie können mit uns auf Deutsch und Englisch kommunizieren.
Für allgemeine Kundenanliegen steht Ihnen unser Customer Service unter service@sixt.at zur Verfügung.
Nach Art. 15 Abs. 1 DSA sind wir verpflichtet, einmal jährlich Transparenzberichte über von uns durchgeführte Moderationen von Inhalten zu veröffentlichen. Dies erfolgt jährlich an dieser Stelle, jedoch nur, soweit im letzten Jahr Sachverhalte aufgetreten sind, die nach Art. 15 DSA zu berichten sind.
Insofar as the services offered by the website provider ("SIXT") on this app are to be regarded as intermediary services within the meaning of Art. 3 lit. g) DSA or as an online platform within the meaning of Art. 3 lit. i) DSA, the following information applies to them:
Our central point of contact for the authorities of the Member States, the Commission and the body referred to in Art. 61 DSA (Art. 11 para. 1 DSA) is service-dsa@sixt.com.
In accordance with Art. 16 DSA, persons and organizations have the opportunity to report information on what they consider to be illegal content in our hosting services on this website - including online platforms. You can do this by sending an e-mail to the above e-mail address. You can communicate with us in English and German.
For general customer enquiries, please contact our Customer Service at service@sixt.at.
According to Art. 15 para. 1 DSA, we are obliged to publish transparency reports on content moderation carried out by us once a year. Such report is published here on an annual basis, provided that there were circumstances in the past year that must be reported in accordance with Art. 15 DSA.